在我孩提时代，我以为圣经里没有一个人物的命运像挪亚那样悲惨，因为洪水使他被因禁于方舟达四十天之久。后来，我经常患病，在漫长的时间里，我不得不待在“方舟”上。于是，我懂得了挪亚曾经只能从方舟上才如此清楚地观察世界，尽管方舟是封闭的，大地一片漆黑。
——普鲁斯特《欢乐与时日》序
引自纪德：《重读<欢乐与时日>》，“世界文论”（1）《文艺学和新历史主义》，p180，社会科学文献，1993